Životopisy a motivační dopisy primárně tvoříme v českém jazyce. Nejdříve vytvoříme životopis v češtině a následně ho po vašem schválení necháváme přeložit do požadovaného cizího jazyka odborníky na daný jazyk. Překládáme do angličtiny, němčiny, polštiny a slovenštiny.

Překladem textu naše práce nekončí

Jakmile obdržíme přeložené texty, je potřeba je znovu umístit do šablony životopisu. Téměř vždy se přeložený text oproti české verzi natáhne a je důležité ho pečlivě zapracovat do životopisu tak, aby veškeré podstatné informace zůstaly na maximálně jedné straně.

Podklady pro překlad

Co se týče podkladů pro tvorbu nového životopisu, jsme schopni pracovat s texty jak v českém, tak anglickém jazyce. Standardem se stává mít životopis v češtině a angličtině. Pokud potřebujete multijazyčný životopis nebo jen překlad textu odborníky, tak se na nás neváhejte obrátit.